diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b3fb674..d864d2a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: camper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jordi@tandem.blog\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-12 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-13 23:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-22 23:45+0200\n"
 "Last-Translator: jordi fita mas <jordi@tandem.blog>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgctxt "title"
 msgid "Campground"
 msgstr "El càmping"
 
-#: web/templates/public/contact.gohtml:6 web/templates/public/contact.gohtml:15
+#: web/templates/public/contact.gohtml:6 web/templates/public/contact.gohtml:18
 #: web/templates/public/layout.gohtml:46 web/templates/public/layout.gohtml:73
 msgctxt "title"
 msgid "Contact"
@@ -329,8 +329,8 @@ msgstr "Telèfon"
 
 #: web/templates/public/booking.gohtml:83
 msgctxt "title"
-msgid "Accomodation"
-msgstr "Acomodacions"
+msgid "Accommodation"
+msgstr "Allotjaments"
 
 #: web/templates/public/booking.gohtml:98
 msgctxt "input"
@@ -1222,12 +1222,12 @@ msgid "Slide image must be an image media type."
 msgstr "La imatge de la diapositiva ha de ser un mèdia de tipus imatge."
 
 #: pkg/app/login.go:56 pkg/app/user.go:246 pkg/company/admin.go:210
-#: pkg/booking/public.go:264
+#: pkg/booking/public.go:265
 msgid "Email can not be empty."
 msgstr "No podeu deixar el correu-e en blanc."
 
 #: pkg/app/login.go:57 pkg/app/user.go:247 pkg/company/admin.go:211
-#: pkg/booking/public.go:265
+#: pkg/booking/public.go:266
 msgid "This email is not valid. It should be like name@domain.com."
 msgstr "Aquest correu-e no és vàlid. Hauria de ser similar a nom@domini.com."
 
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgctxt "season"
 msgid "Closed"
 msgstr "Tancat"
 
-#: pkg/campsite/admin.go:226 pkg/booking/public.go:273
+#: pkg/campsite/admin.go:226 pkg/booking/public.go:274
 msgid "Selected campsite type is not valid."
 msgstr "El tipus d’allotjament escollit no és vàlid."
 
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "No podeu deixar la data de fi en blanc."
 msgid "End date must be a valid date."
 msgstr "La data de fi ha de ser una data vàlida."
 
-#: pkg/company/admin.go:193 pkg/booking/public.go:251
+#: pkg/company/admin.go:193 pkg/booking/public.go:252
 msgid "Selected country is not valid."
 msgstr "El país escollit no és vàlid."
 
@@ -1477,11 +1477,11 @@ msgstr "No podeu deixar el NIF en blanc."
 msgid "This VAT number is not valid."
 msgstr "Aquest NIF no és vàlid."
 
-#: pkg/company/admin.go:205 pkg/booking/public.go:267
+#: pkg/company/admin.go:205 pkg/booking/public.go:268
 msgid "Phone can not be empty."
 msgstr "No podeu deixar el telèfon en blanc."
 
-#: pkg/company/admin.go:206 pkg/booking/public.go:268
+#: pkg/company/admin.go:206 pkg/booking/public.go:269
 msgid "This phone number is not valid."
 msgstr "Aquest número de telèfon no és vàlid."
 
@@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr "No podeu deixar la província en blanc."
 msgid "Postal code can not be empty."
 msgstr "No podeu deixar el codi postal en blanc."
 
-#: pkg/company/admin.go:220 pkg/booking/public.go:260
+#: pkg/company/admin.go:220 pkg/booking/public.go:261
 msgid "This postal code is not valid."
 msgstr "Aquest codi postal no és vàlid."
 
@@ -1585,54 +1585,54 @@ msgstr "La integració escollida no és vàlida."
 msgid "The merchant key is not valid."
 msgstr "Aquesta clau del comerç no és vàlid."
 
-#: pkg/booking/public.go:255
+#: pkg/booking/public.go:256
 msgid "Full name can not be empty."
 msgstr "No podeu deixar el nom i els cognoms en blanc."
 
-#: pkg/booking/public.go:256
+#: pkg/booking/public.go:257
 msgid "Full name must have at least one letter."
 msgstr "El nom i els cognoms han de tenir com a mínim una lletra."
 
-#: pkg/booking/public.go:274
+#: pkg/booking/public.go:275
 msgid "Arrival date can not be empty"
 msgstr "No podeu deixar la data d’arribada en blanc."
 
-#: pkg/booking/public.go:275
+#: pkg/booking/public.go:276
 msgid "Arrival date must be a valid date."
 msgstr "La data d’arribada ha de ser una data vàlida."
 
-#: pkg/booking/public.go:279
+#: pkg/booking/public.go:280
 msgid "Departure date can not be empty"
 msgstr "No podeu deixar la data de sortida en blanc."
 
-#: pkg/booking/public.go:280
+#: pkg/booking/public.go:281
 msgid "Departure date must be a valid date."
 msgstr "La data de sortida ha de ser una data vàlida."
 
-#: pkg/booking/public.go:281
+#: pkg/booking/public.go:282
 msgid "The departure date must be after the arrival date."
 msgstr "La data de sortida ha de ser posterior a la d’arribada."
 
-#: pkg/booking/public.go:284
+#: pkg/booking/public.go:285
 msgid "It is mandatory to agree to the reservation conditions."
 msgstr "És obligatori acceptar les condicions de reserves."
 
-#: pkg/booking/public.go:287
+#: pkg/booking/public.go:288
 #, c-format
 msgid "%s can not be empty"
 msgstr "No podeu deixar %s en blanc."
 
-#: pkg/booking/public.go:288
+#: pkg/booking/public.go:289
 #, c-format
 msgid "%s must be an integer."
 msgstr "%s ha de ser un número enter."
 
-#: pkg/booking/public.go:289
+#: pkg/booking/public.go:290
 #, c-format
 msgid "%s must be %d or greater."
 msgstr "El valor de %s ha de ser com a mínim %d."
 
-#: pkg/booking/public.go:290
+#: pkg/booking/public.go:291
 #, c-format
 msgid "%s must be at most %d."
 msgstr "El valor de %s ha de ser com a màxim %d."
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0065f2b..ab59916 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: camper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jordi@tandem.blog\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-12 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-13 23:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-22 23:46+0200\n"
 "Last-Translator: jordi fita mas <jordi@tandem.blog>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>\n"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgctxt "title"
 msgid "Campground"
 msgstr "El camping"
 
-#: web/templates/public/contact.gohtml:6 web/templates/public/contact.gohtml:15
+#: web/templates/public/contact.gohtml:6 web/templates/public/contact.gohtml:18
 #: web/templates/public/layout.gohtml:46 web/templates/public/layout.gohtml:73
 msgctxt "title"
 msgid "Contact"
@@ -329,8 +329,8 @@ msgstr "Teléfono"
 
 #: web/templates/public/booking.gohtml:83
 msgctxt "title"
-msgid "Accomodation"
-msgstr "Acomodaciones"
+msgid "Accommodation"
+msgstr "Alojamientos"
 
 #: web/templates/public/booking.gohtml:98
 msgctxt "input"
@@ -1222,12 +1222,12 @@ msgid "Slide image must be an image media type."
 msgstr "La imagen de la diapositiva tiene que ser un medio de tipo imagen."
 
 #: pkg/app/login.go:56 pkg/app/user.go:246 pkg/company/admin.go:210
-#: pkg/booking/public.go:264
+#: pkg/booking/public.go:265
 msgid "Email can not be empty."
 msgstr "No podéis dejar el correo-e en blanco."
 
 #: pkg/app/login.go:57 pkg/app/user.go:247 pkg/company/admin.go:211
-#: pkg/booking/public.go:265
+#: pkg/booking/public.go:266
 msgid "This email is not valid. It should be like name@domain.com."
 msgstr "Este correo-e no es válido. Tiene que ser parecido a nombre@dominio.com."
 
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgctxt "season"
 msgid "Closed"
 msgstr "Cerrado"
 
-#: pkg/campsite/admin.go:226 pkg/booking/public.go:273
+#: pkg/campsite/admin.go:226 pkg/booking/public.go:274
 msgid "Selected campsite type is not valid."
 msgstr "El tipo de alojamiento escogido no es válido."
 
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "No podéis dejar la fecha final en blanco."
 msgid "End date must be a valid date."
 msgstr "La fecha final tiene que ser una fecha válida."
 
-#: pkg/company/admin.go:193 pkg/booking/public.go:251
+#: pkg/company/admin.go:193 pkg/booking/public.go:252
 msgid "Selected country is not valid."
 msgstr "El país escogido no es válido."
 
@@ -1477,11 +1477,11 @@ msgstr "No podéis dejar el NIF en blanco."
 msgid "This VAT number is not valid."
 msgstr "Este NIF no es válido."
 
-#: pkg/company/admin.go:205 pkg/booking/public.go:267
+#: pkg/company/admin.go:205 pkg/booking/public.go:268
 msgid "Phone can not be empty."
 msgstr "No podéis dejar el teléfono en blanco."
 
-#: pkg/company/admin.go:206 pkg/booking/public.go:268
+#: pkg/company/admin.go:206 pkg/booking/public.go:269
 msgid "This phone number is not valid."
 msgstr "Este teléfono no es válido."
 
@@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr "No podéis dejar la provincia en blanco."
 msgid "Postal code can not be empty."
 msgstr "No podéis dejar el código postal en blanco."
 
-#: pkg/company/admin.go:220 pkg/booking/public.go:260
+#: pkg/company/admin.go:220 pkg/booking/public.go:261
 msgid "This postal code is not valid."
 msgstr "Este código postal no es válido."
 
@@ -1585,54 +1585,54 @@ msgstr "La integración escogida no es válida."
 msgid "The merchant key is not valid."
 msgstr "Esta clave del comercio no es válida."
 
-#: pkg/booking/public.go:255
+#: pkg/booking/public.go:256
 msgid "Full name can not be empty."
 msgstr "No podéis dejar el nombre y los apellidos en blanco."
 
-#: pkg/booking/public.go:256
+#: pkg/booking/public.go:257
 msgid "Full name must have at least one letter."
 msgstr "El nombre y los apellidos tienen que tener como mínimo una letra."
 
-#: pkg/booking/public.go:274
+#: pkg/booking/public.go:275
 msgid "Arrival date can not be empty"
 msgstr "No podéis dejar la fecha de llegada en blanco."
 
-#: pkg/booking/public.go:275
+#: pkg/booking/public.go:276
 msgid "Arrival date must be a valid date."
 msgstr "La fecha de llegada tiene que ser una fecha válida."
 
-#: pkg/booking/public.go:279
+#: pkg/booking/public.go:280
 msgid "Departure date can not be empty"
 msgstr "No podéis dejar la fecha de partida en blanco."
 
-#: pkg/booking/public.go:280
+#: pkg/booking/public.go:281
 msgid "Departure date must be a valid date."
 msgstr "La fecha de partida tiene que ser una fecha válida."
 
-#: pkg/booking/public.go:281
+#: pkg/booking/public.go:282
 msgid "The departure date must be after the arrival date."
 msgstr "La fecha de partida tiene que ser posterior a la de llegada."
 
-#: pkg/booking/public.go:284
+#: pkg/booking/public.go:285
 msgid "It is mandatory to agree to the reservation conditions."
 msgstr "Es obligatorio aceptar las condiciones de reserva."
 
-#: pkg/booking/public.go:287
+#: pkg/booking/public.go:288
 #, c-format
 msgid "%s can not be empty"
 msgstr "No podéis dejar %s en blanco."
 
-#: pkg/booking/public.go:288
+#: pkg/booking/public.go:289
 #, c-format
 msgid "%s must be an integer."
 msgstr "%s tiene que ser un número entero."
 
-#: pkg/booking/public.go:289
+#: pkg/booking/public.go:290
 #, c-format
 msgid "%s must be %d or greater."
 msgstr "%s tiene que ser como mínimo %d."
 
-#: pkg/booking/public.go:290
+#: pkg/booking/public.go:291
 #, c-format
 msgid "%s must be at most %d."
 msgstr "%s tiene que ser como máximo %d"
diff --git a/web/templates/public/booking.gohtml b/web/templates/public/booking.gohtml
index cecdaf7..ddfc469 100644
--- a/web/templates/public/booking.gohtml
+++ b/web/templates/public/booking.gohtml
@@ -80,7 +80,7 @@
                 {{- end }}
             </fieldset>
             <fieldset>
-                <legend>{{( pgettext "Accomodation" "title" )}}</legend>
+                <legend>{{( pgettext "Accommodation" "title" )}}</legend>
                 {{ range .CampsiteType.Options -}}
                     <label><input type="radio" name="{{ $.Form.CampsiteType.Name }}" value="{{ .Value }}"
                                   {{ if $.Form.CampsiteType.IsSelected .Value }}checked{{ end }}