diff --git a/pkg/carousel/admin.go b/pkg/carousel/admin.go
index 687e1d2..23982a5 100644
--- a/pkg/carousel/admin.go
+++ b/pkg/carousel/admin.go
@@ -239,12 +239,23 @@ func CollectSlideEntries(ctx context.Context, company *auth.Company, conn *datab
 
 func addSlide(w http.ResponseWriter, r *http.Request, user *auth.User, company *auth.Company, conn *database.Conn, carouselName string) {
 	f := newSlideForm(carouselName)
-	editSlide(w, r, user, company, conn, f)
+	f.process(w, r, user, company, conn, func(ctx context.Context) {
+		conn.MustExec(ctx, fmt.Sprintf("select add_%s_carousel_slide($1, $2)", f.CarouselName), f.Media, f.Caption)
+	})
 }
 
 func editSlide(w http.ResponseWriter, r *http.Request, user *auth.User, company *auth.Company, conn *database.Conn, f *slideForm) {
 	f.process(w, r, user, company, conn, func(ctx context.Context) {
-		conn.MustExec(ctx, fmt.Sprintf("select add_%s_carousel_slide($1, $2)", f.CarouselName), f.Media, f.Caption)
+		if f.ID == f.Media.Int() {
+			conn.MustExec(ctx, fmt.Sprintf("select add_%s_carousel_slide($1, $2)", f.CarouselName), f.Media, f.Caption)
+		} else {
+			tx := conn.MustBegin(ctx)
+			tx.MustExec(ctx, fmt.Sprintf("select add_%s_carousel_slide($1, $2)", f.CarouselName), f.Media, f.Caption)
+			tx.MustExec(ctx, fmt.Sprintf("update %[1]s_carousel set position = (select position from %[1]s_carousel where media_id = $2) where media_id = $1", f.CarouselName), f.Media, f.ID)
+			tx.MustExec(ctx, fmt.Sprintf("update %s_carousel_i18n set media_id = $1 where media_id = $2", f.CarouselName), f.Media, f.ID)
+			tx.MustExec(ctx, fmt.Sprintf("select remove_%s_carousel_slide($1)", f.CarouselName), f.ID)
+			tx.MustCommit(ctx)
+		}
 	})
 }