diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 9f4bf30..d552bdd 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: camper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jordi@tandem.blog\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-26 15:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-26 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-06 10:04+0100\n"
 "Last-Translator: jordi fita mas <jordi@tandem.blog>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -645,6 +645,21 @@ msgstr "Obertura"
 msgid "<abbr title=\"Catalonia Tourism Registry\">RTC</abbr> <abbr title=\"Number\">#</abbr>%s"
 msgstr "<abbr title=\"Número\">Núm.</abbr> <abbr title=\"Registre de Turisme de Catalunya\">RTC</abbr> %s"
 
+#: web/templates/public/layout.gohtml:131
+msgctxt "title"
+msgid "Credits"
+msgstr "Crèdits"
+
+#: web/templates/public/layout.gohtml:131
+msgctxt "title"
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr "Avís legal"
+
+#: web/templates/public/layout.gohtml:131
+msgctxt "title"
+msgid "Reservation Conditions"
+msgstr "Condicions de reserva"
+
 #: web/templates/public/booking/page.gohtml:15
 msgid "Sorry, there was a problem. You’ll find more details highlighted below."
 msgstr "Hi ha hagut un problema. Trobeu més informació ressaltada a baix."
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index fd8c176..753f9ca 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: camper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jordi@tandem.blog\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-26 15:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-26 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-06 10:04+0100\n"
 "Last-Translator: jordi fita mas <jordi@tandem.blog>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>\n"
@@ -645,6 +645,21 @@ msgstr "Apertura"
 msgid "<abbr title=\"Catalonia Tourism Registry\">RTC</abbr> <abbr title=\"Number\">#</abbr>%s"
 msgstr "<abbr title=\"Número\">Nº</abbr> <abbr title=\"Registro de Turismo de Cataluña\">RTC</abbr> %s"
 
+#: web/templates/public/layout.gohtml:131
+msgctxt "title"
+msgid "Credits"
+msgstr "Créditos"
+
+#: web/templates/public/layout.gohtml:131
+msgctxt "title"
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr "Aviso legal"
+
+#: web/templates/public/layout.gohtml:131
+msgctxt "title"
+msgid "Reservation Conditions"
+msgstr "Condiciones de reserva"
+
 #: web/templates/public/booking/page.gohtml:15
 msgid "Sorry, there was a problem. You’ll find more details highlighted below."
 msgstr "Ha habido un problema. Encontraréis más información resaltada debajo."
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index bf2b77d..10f0c25 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: camper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jordi@tandem.blog\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-26 15:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-26 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-06 10:05+0100\n"
 "Last-Translator: Oriol Carbonell <info@oriolcarbonell.cat>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -645,6 +645,21 @@ msgstr "Ouverture"
 msgid "<abbr title=\"Catalonia Tourism Registry\">RTC</abbr> <abbr title=\"Number\">#</abbr>%s"
 msgstr "<abbr title=\"Registre du tourisme de Catalogne\"># RTC</abbr> %s"
 
+#: web/templates/public/layout.gohtml:131
+msgctxt "title"
+msgid "Credits"
+msgstr "Crédits"
+
+#: web/templates/public/layout.gohtml:131
+msgctxt "title"
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr "Termes et conditions"
+
+#: web/templates/public/layout.gohtml:131
+msgctxt "title"
+msgid "Reservation Conditions"
+msgstr "Conditions de réservation"
+
 #: web/templates/public/booking/page.gohtml:15
 msgid "Sorry, there was a problem. You’ll find more details highlighted below."
 msgstr "Il y avait un problème. Vous trouverez plus de détails ci-dessous."