diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 0bc9203..1ed2665 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "J’ai lu et j’accepte %[1]sles conditions de réservation%[2]s"
 
 #: web/templates/public/booking/fields.gohtml:263
 msgid "By down paying the %d %% of the total, you are pre-booking your preferences. We will respond within 24 hours and this percentage will be charged if accepted."
-msgstr "En En effectuant le paiement de %d %% du total vous pré-réservez vos préférences. Nous vous répondrons dans les 24 heures et ce pourcentage sera facturé en cas d’acceptation."
+msgstr "En effectuant le paiement de %d %% du total vous pré-réservez vos préférences. Nous vous répondrons dans les 24 heures et ce pourcentage sera facturé en cas d’acceptation."
 
 #: web/templates/public/booking/fields.gohtml:265
 msgid "By paying the total you are pre-booking your preferences. We will respond within 24 hours and this amount will be charged if accepted."