This is the text that introduces the carousel; it is not a spiel, but
this is what i call it.
It turns out that this text needs to have paragraphs and headings, much
like home’s slider, rather than the one in services page, thus no need
to change its font size or to align all items in the carousel in the
middle.
I am not happy with the localization interface for admins, but it is the
easier that i could think of (for me, i guess), with a separate for
each language.
I am not at all proud of the use of RecordArray, but i did not see the
need to create and register a type just to show the translation links.
I might change my mind when i need to add more and more translation
links, but only it the current interface remains, which i am not that
sure at the moment.