I tried to use ../, and ../../ to make the routes relatives, but it would not work well because the same page would have two URLs, one ending with slash and another without, and the relative links would be different on each case.
Had to add the DefaultLang to legal and location forms in order to use the same template for all.