I tried to use ../, and ../../ to make the routes relatives, but it
would not work well because the same page would have two URLs, one
ending with slash and another without, and the relative links would be
different on each case.
Customer does not want a contact page, but a page where they can write
the direction on how to reach the campground, with a Google map embed
instead of using Leaflet, because Google Maps shows the reviews right
in the map.
That means i had to replace the GPS locations with XML fields for the
customer to write. In all four languages.
This time i tried a translation approach inspired by PrestaShop: instead
of opening a new page for each language, i have all languages in the
same page and use AlpineJS to show just a single language. It is far
easier to write the translations, even though you do not have the source
text visible, specially in this section that there is no place for me
to put the language links.
jordi fita mas