We realized that it was impossible to update the image of the home and
services carousels: since i am using the add_{type}_carousel() function,
it actually added a new slide instead of replacing the old one.
We need this one for tomorrow, so i made a workaround creating the
new slide, moving the relevant data from the old slide to the new, and
then removing the old slide. Yuck.
jordi fita mas
8d3dd589aa