Update translations

This commit is contained in:
jordi fita mas 2025-01-28 21:40:20 +01:00
parent d64e899e0f
commit c7ffa15db1
3 changed files with 156 additions and 51 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: camper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jordi@tandem.blog\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 10:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-28 21:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-06 10:04+0100\n"
"Last-Translator: jordi fita mas <jordi@tandem.blog>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Last updated at"
msgstr "Actualitzat per darrera vegada el"
#: web/templates/mail/payment/details.gotxt:14
#: web/templates/public/layout.gohtml:71
#: web/templates/public/layout.gohtml:74
#: web/templates/public/booking/page.gohtml:7
#: web/templates/admin/payment/details.gohtml:71
msgctxt "title"
@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "A compte"
#: web/templates/public/services.gohtml:7
#: web/templates/public/services.gohtml:16
#: web/templates/public/layout.gohtml:68 web/templates/public/layout.gohtml:96
#: web/templates/public/layout.gohtml:71 web/templates/public/layout.gohtml:100
#: web/templates/admin/services/index.gohtml:59
msgctxt "title"
msgid "Services"
@ -459,14 +459,14 @@ msgstr "Característiques"
#: web/templates/public/location.gohtml:7
#: web/templates/public/location.gohtml:13
#: web/templates/public/layout.gohtml:70 web/templates/public/layout.gohtml:98
#: web/templates/public/layout.gohtml:73 web/templates/public/layout.gohtml:102
#: web/templates/admin/layout.gohtml:64
msgctxt "title"
msgid "Location"
msgstr "Com arribar"
#: web/templates/public/home.gohtml:7 web/templates/public/layout.gohtml:54
#: web/templates/public/layout.gohtml:94
#: web/templates/public/home.gohtml:7 web/templates/public/layout.gohtml:57
#: web/templates/public/layout.gohtml:98
msgctxt "title"
msgid "Home"
msgstr "Inici"
@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Els nostres serveis"
#: web/templates/public/home.gohtml:44
#: web/templates/public/surroundings.gohtml:7
#: web/templates/public/surroundings.gohtml:12
#: web/templates/public/layout.gohtml:69 web/templates/public/layout.gohtml:97
#: web/templates/public/layout.gohtml:72 web/templates/public/layout.gohtml:101
#: web/templates/admin/surroundings/form.gohtml:15
#: web/templates/admin/layout.gohtml:67
msgctxt "title"
@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Hi ha diversos punts on poder anar amb caiac, des de trams del riu Ter c
#: web/templates/public/campground.gohtml:7
#: web/templates/public/campground.gohtml:16
#: web/templates/public/layout.gohtml:55 web/templates/public/layout.gohtml:95
#: web/templates/public/layout.gohtml:58 web/templates/public/layout.gohtml:99
msgctxt "title"
msgid "Campground"
msgstr "El càmping"
@ -925,7 +925,7 @@ msgctxt "legend"
msgid "Faucet"
msgstr "Aixeta"
#: web/templates/public/layout.gohtml:12 web/templates/public/layout.gohtml:49
#: web/templates/public/layout.gohtml:12 web/templates/public/layout.gohtml:52
msgid "Campsite Montagut"
msgstr "Càmping Montagut"
@ -933,11 +933,11 @@ msgstr "Càmping Montagut"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Salta al contingut principal"
#: web/templates/public/layout.gohtml:51
#: web/templates/public/layout.gohtml:54
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
#: web/templates/public/layout.gohtml:59 web/templates/public/layout.gohtml:105
#: web/templates/public/layout.gohtml:62 web/templates/public/layout.gohtml:109
#: web/templates/admin/campsite/feature/form.gohtml:16
#: web/templates/admin/campsite/feature/index.gohtml:10
#: web/templates/admin/campsite/carousel/form.gohtml:16
@ -959,31 +959,31 @@ msgctxt "title"
msgid "Campsites"
msgstr "Allotjaments"
#: web/templates/public/layout.gohtml:92
#: web/templates/public/layout.gohtml:96
msgctxt "title"
msgid "Sections"
msgstr "Apartats"
#: web/templates/public/layout.gohtml:116
#: web/templates/public/layout.gohtml:120
msgctxt "title"
msgid "Opening"
msgstr "Obertura"
#: web/templates/public/layout.gohtml:123
#: web/templates/public/layout.gohtml:127
msgid "<abbr title=\"Catalonia Tourism Registry\">RTC</abbr> <abbr title=\"Number\">#</abbr>%s"
msgstr "<abbr title=\"Número\">Núm.</abbr> <abbr title=\"Registre de Turisme de Catalunya\">RTC</abbr> %s"
#: web/templates/public/layout.gohtml:132
#: web/templates/public/layout.gohtml:137
msgctxt "title"
msgid "Credits"
msgstr "Crèdits"
#: web/templates/public/layout.gohtml:132
#: web/templates/public/layout.gohtml:138
msgctxt "title"
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Avís legal"
#: web/templates/public/layout.gohtml:132
#: web/templates/public/layout.gohtml:139
msgctxt "title"
msgid "Reservation Conditions"
msgstr "Condicions de reserva"
@ -3464,6 +3464,41 @@ msgstr "No podeu deixar el format del número de factura en blanc."
msgid "Cross-site request forgery detected."
msgstr "Sha detectat un intent de falsificació de petició a llocs creuats."
#: pkg/template/render.go:33
msgctxt "day"
msgid "Sunday"
msgstr "Diumenge"
#: pkg/template/render.go:34
msgctxt "day"
msgid "Monday"
msgstr "Dilluns"
#: pkg/template/render.go:35
msgctxt "day"
msgid "Tuesday"
msgstr "Dimarts"
#: pkg/template/render.go:36
msgctxt "day"
msgid "Wednesday"
msgstr "Dimecres"
#: pkg/template/render.go:37
msgctxt "day"
msgid "Thursday"
msgstr "Dijous"
#: pkg/template/render.go:38
msgctxt "day"
msgid "Friday"
msgstr "Divendres"
#: pkg/template/render.go:39
msgctxt "day"
msgid "Saturday"
msgstr "Dissabte"
#: pkg/media/admin.go:312
msgid "Uploaded file can not be empty."
msgstr "No podeu deixar el fitxer del mèdia en blanc."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: camper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jordi@tandem.blog\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 10:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-28 21:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-06 10:04+0100\n"
"Last-Translator: jordi fita mas <jordi@tandem.blog>\n"
"Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>\n"
@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Last updated at"
msgstr "Actualizado por última vez el"
#: web/templates/mail/payment/details.gotxt:14
#: web/templates/public/layout.gohtml:71
#: web/templates/public/layout.gohtml:74
#: web/templates/public/booking/page.gohtml:7
#: web/templates/admin/payment/details.gohtml:71
msgctxt "title"
@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "A cuenta"
#: web/templates/public/services.gohtml:7
#: web/templates/public/services.gohtml:16
#: web/templates/public/layout.gohtml:68 web/templates/public/layout.gohtml:96
#: web/templates/public/layout.gohtml:71 web/templates/public/layout.gohtml:100
#: web/templates/admin/services/index.gohtml:59
msgctxt "title"
msgid "Services"
@ -459,14 +459,14 @@ msgstr "Características"
#: web/templates/public/location.gohtml:7
#: web/templates/public/location.gohtml:13
#: web/templates/public/layout.gohtml:70 web/templates/public/layout.gohtml:98
#: web/templates/public/layout.gohtml:73 web/templates/public/layout.gohtml:102
#: web/templates/admin/layout.gohtml:64
msgctxt "title"
msgid "Location"
msgstr "Cómo llegar"
#: web/templates/public/home.gohtml:7 web/templates/public/layout.gohtml:54
#: web/templates/public/layout.gohtml:94
#: web/templates/public/home.gohtml:7 web/templates/public/layout.gohtml:57
#: web/templates/public/layout.gohtml:98
msgctxt "title"
msgid "Home"
msgstr "Inicio"
@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Nuestros servicios"
#: web/templates/public/home.gohtml:44
#: web/templates/public/surroundings.gohtml:7
#: web/templates/public/surroundings.gohtml:12
#: web/templates/public/layout.gohtml:69 web/templates/public/layout.gohtml:97
#: web/templates/public/layout.gohtml:72 web/templates/public/layout.gohtml:101
#: web/templates/admin/surroundings/form.gohtml:15
#: web/templates/admin/layout.gohtml:67
msgctxt "title"
@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Hay diversos puntos dónde podéis ir en kayak, desde tramos del río Te
#: web/templates/public/campground.gohtml:7
#: web/templates/public/campground.gohtml:16
#: web/templates/public/layout.gohtml:55 web/templates/public/layout.gohtml:95
#: web/templates/public/layout.gohtml:58 web/templates/public/layout.gohtml:99
msgctxt "title"
msgid "Campground"
msgstr "El camping"
@ -925,7 +925,7 @@ msgctxt "legend"
msgid "Faucet"
msgstr "Grifo"
#: web/templates/public/layout.gohtml:12 web/templates/public/layout.gohtml:49
#: web/templates/public/layout.gohtml:12 web/templates/public/layout.gohtml:52
msgid "Campsite Montagut"
msgstr "Camping Montagut"
@ -933,11 +933,11 @@ msgstr "Camping Montagut"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Saltar al contenido principal"
#: web/templates/public/layout.gohtml:51
#: web/templates/public/layout.gohtml:54
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
#: web/templates/public/layout.gohtml:59 web/templates/public/layout.gohtml:105
#: web/templates/public/layout.gohtml:62 web/templates/public/layout.gohtml:109
#: web/templates/admin/campsite/feature/form.gohtml:16
#: web/templates/admin/campsite/feature/index.gohtml:10
#: web/templates/admin/campsite/carousel/form.gohtml:16
@ -959,31 +959,31 @@ msgctxt "title"
msgid "Campsites"
msgstr "Alojamientos"
#: web/templates/public/layout.gohtml:92
#: web/templates/public/layout.gohtml:96
msgctxt "title"
msgid "Sections"
msgstr "Apartados"
#: web/templates/public/layout.gohtml:116
#: web/templates/public/layout.gohtml:120
msgctxt "title"
msgid "Opening"
msgstr "Apertura"
#: web/templates/public/layout.gohtml:123
#: web/templates/public/layout.gohtml:127
msgid "<abbr title=\"Catalonia Tourism Registry\">RTC</abbr> <abbr title=\"Number\">#</abbr>%s"
msgstr "<abbr title=\"Número\">Nº</abbr> <abbr title=\"Registro de Turismo de Cataluña\">RTC</abbr> %s"
#: web/templates/public/layout.gohtml:132
#: web/templates/public/layout.gohtml:137
msgctxt "title"
msgid "Credits"
msgstr "Créditos"
#: web/templates/public/layout.gohtml:132
#: web/templates/public/layout.gohtml:138
msgctxt "title"
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Aviso legal"
#: web/templates/public/layout.gohtml:132
#: web/templates/public/layout.gohtml:139
msgctxt "title"
msgid "Reservation Conditions"
msgstr "Condiciones de reserva"
@ -3464,6 +3464,41 @@ msgstr "No podéis dejar el formato de número de factura en blanco."
msgid "Cross-site request forgery detected."
msgstr "Se ha detectado un intento de falsificación de petición en sitios cruzados."
#: pkg/template/render.go:33
msgctxt "day"
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
#: pkg/template/render.go:34
msgctxt "day"
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"
#: pkg/template/render.go:35
msgctxt "day"
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"
#: pkg/template/render.go:36
msgctxt "day"
msgid "Wednesday"
msgstr "Miércoles"
#: pkg/template/render.go:37
msgctxt "day"
msgid "Thursday"
msgstr "Jueves"
#: pkg/template/render.go:38
msgctxt "day"
msgid "Friday"
msgstr "Viernes"
#: pkg/template/render.go:39
msgctxt "day"
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"
#: pkg/media/admin.go:312
msgid "Uploaded file can not be empty."
msgstr "No podéis dejar el archivo del medio en blanco."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: camper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jordi@tandem.blog\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 10:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-28 21:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-06 10:05+0100\n"
"Last-Translator: Oriol Carbonell <info@oriolcarbonell.cat>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Last updated at"
msgstr "Dernière mise à jour à"
#: web/templates/mail/payment/details.gotxt:14
#: web/templates/public/layout.gohtml:71
#: web/templates/public/layout.gohtml:74
#: web/templates/public/booking/page.gohtml:7
#: web/templates/admin/payment/details.gohtml:71
msgctxt "title"
@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Acompte"
#: web/templates/public/services.gohtml:7
#: web/templates/public/services.gohtml:16
#: web/templates/public/layout.gohtml:68 web/templates/public/layout.gohtml:96
#: web/templates/public/layout.gohtml:71 web/templates/public/layout.gohtml:100
#: web/templates/admin/services/index.gohtml:59
msgctxt "title"
msgid "Services"
@ -459,14 +459,14 @@ msgstr "Caractéristiques"
#: web/templates/public/location.gohtml:7
#: web/templates/public/location.gohtml:13
#: web/templates/public/layout.gohtml:70 web/templates/public/layout.gohtml:98
#: web/templates/public/layout.gohtml:73 web/templates/public/layout.gohtml:102
#: web/templates/admin/layout.gohtml:64
msgctxt "title"
msgid "Location"
msgstr "Comment nous rejoindre"
#: web/templates/public/home.gohtml:7 web/templates/public/layout.gohtml:54
#: web/templates/public/layout.gohtml:94
#: web/templates/public/home.gohtml:7 web/templates/public/layout.gohtml:57
#: web/templates/public/layout.gohtml:98
msgctxt "title"
msgid "Home"
msgstr "Accueil"
@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Nos services"
#: web/templates/public/home.gohtml:44
#: web/templates/public/surroundings.gohtml:7
#: web/templates/public/surroundings.gohtml:12
#: web/templates/public/layout.gohtml:69 web/templates/public/layout.gohtml:97
#: web/templates/public/layout.gohtml:72 web/templates/public/layout.gohtml:101
#: web/templates/admin/surroundings/form.gohtml:15
#: web/templates/admin/layout.gohtml:67
msgctxt "title"
@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Il y a plusieurs points où vous pouvez aller en kayak, à partir de sec
#: web/templates/public/campground.gohtml:7
#: web/templates/public/campground.gohtml:16
#: web/templates/public/layout.gohtml:55 web/templates/public/layout.gohtml:95
#: web/templates/public/layout.gohtml:58 web/templates/public/layout.gohtml:99
msgctxt "title"
msgid "Campground"
msgstr "Camping"
@ -925,7 +925,7 @@ msgctxt "legend"
msgid "Faucet"
msgstr "Robinet"
#: web/templates/public/layout.gohtml:12 web/templates/public/layout.gohtml:49
#: web/templates/public/layout.gohtml:12 web/templates/public/layout.gohtml:52
msgid "Campsite Montagut"
msgstr "Camping Montagut"
@ -933,11 +933,11 @@ msgstr "Camping Montagut"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Passer au contenu principal"
#: web/templates/public/layout.gohtml:51
#: web/templates/public/layout.gohtml:54
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
#: web/templates/public/layout.gohtml:59 web/templates/public/layout.gohtml:105
#: web/templates/public/layout.gohtml:62 web/templates/public/layout.gohtml:109
#: web/templates/admin/campsite/feature/form.gohtml:16
#: web/templates/admin/campsite/feature/index.gohtml:10
#: web/templates/admin/campsite/carousel/form.gohtml:16
@ -959,31 +959,31 @@ msgctxt "title"
msgid "Campsites"
msgstr "Locatifs"
#: web/templates/public/layout.gohtml:92
#: web/templates/public/layout.gohtml:96
msgctxt "title"
msgid "Sections"
msgstr "Sections"
#: web/templates/public/layout.gohtml:116
#: web/templates/public/layout.gohtml:120
msgctxt "title"
msgid "Opening"
msgstr "Ouverture"
#: web/templates/public/layout.gohtml:123
#: web/templates/public/layout.gohtml:127
msgid "<abbr title=\"Catalonia Tourism Registry\">RTC</abbr> <abbr title=\"Number\">#</abbr>%s"
msgstr "<abbr title=\"Registre du tourisme de Catalogne\"># RTC</abbr> %s"
#: web/templates/public/layout.gohtml:132
#: web/templates/public/layout.gohtml:137
msgctxt "title"
msgid "Credits"
msgstr "Crédits"
#: web/templates/public/layout.gohtml:132
#: web/templates/public/layout.gohtml:138
msgctxt "title"
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Termes et conditions"
#: web/templates/public/layout.gohtml:132
#: web/templates/public/layout.gohtml:139
msgctxt "title"
msgid "Reservation Conditions"
msgstr "Conditions de réservation"
@ -3464,6 +3464,41 @@ msgstr "Le format du numéro de facture ne peut pas être vide."
msgid "Cross-site request forgery detected."
msgstr "Détection dune falsification de requête intersites."
#: pkg/template/render.go:33
msgctxt "day"
msgid "Sunday"
msgstr "Dimanche"
#: pkg/template/render.go:34
msgctxt "day"
msgid "Monday"
msgstr "Lundi"
#: pkg/template/render.go:35
msgctxt "day"
msgid "Tuesday"
msgstr "Mardi"
#: pkg/template/render.go:36
msgctxt "day"
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercredi"
#: pkg/template/render.go:37
msgctxt "day"
msgid "Thursday"
msgstr "Jeudi"
#: pkg/template/render.go:38
msgctxt "day"
msgid "Friday"
msgstr "Vendredi"
#: pkg/template/render.go:39
msgctxt "day"
msgid "Saturday"
msgstr "Samedi"
#: pkg/media/admin.go:312
msgid "Uploaded file can not be empty."
msgstr "Le fichier téléchargé ne peut pas être vide."