diff --git a/deploy/available_quote_status.sql b/deploy/available_quote_status.sql
index 5c61883..37965da 100644
--- a/deploy/available_quote_status.sql
+++ b/deploy/available_quote_status.sql
@@ -12,6 +12,7 @@ values ('created', 'Created')
      , ('sent', 'Sent')
      , ('accepted', 'Accepted')
      , ('rejected', 'Rejected')
+     , ('invoiced', 'Invoiced')
 ;
 
 insert into quote_status_i18n (quote_status, lang_tag, name)
@@ -19,10 +20,12 @@ values ('created', 'ca', 'Creat')
      , ('sent', 'ca', 'Enviat')
      , ('accepted', 'ca', 'Acceptat')
      , ('rejected', 'ca', 'Rebutjat')
+     , ('invoiced', 'ca', 'Facturat')
      , ('created', 'es', 'Creado')
      , ('sent', 'es', 'Enviado')
      , ('accepted', 'es', 'Aceptado')
      , ('rejected', 'es', 'Rechazado')
+     , ('invoiced', 'es', 'Facturado')
 ;
 
 commit;
diff --git a/verify/available_quote_status.sql b/verify/available_quote_status.sql
index 5933fa0..6fb1f7e 100644
--- a/verify/available_quote_status.sql
+++ b/verify/available_quote_status.sql
@@ -8,6 +8,7 @@ select 1 / count(*) from quote_status where quote_status = 'created' and name ='
 select 1 / count(*) from quote_status where quote_status = 'sent' and name ='Sent';
 select 1 / count(*) from quote_status where quote_status = 'accepted' and name ='Accepted';
 select 1 / count(*) from quote_status where quote_status = 'rejected' and name ='Rejected';
+select 1 / count(*) from quote_status where quote_status = 'invoiced' and name ='Invoiced';
 
 select 1 / count(*) from quote_status_i18n where quote_status = 'created' and name ='Creat' and lang_tag = 'ca';
 select 1 / count(*) from quote_status_i18n where quote_status = 'created' and name ='Creado' and lang_tag = 'es';
@@ -17,5 +18,7 @@ select 1 / count(*) from quote_status_i18n where quote_status = 'accepted' and n
 select 1 / count(*) from quote_status_i18n where quote_status = 'accepted' and name ='Aceptado' and lang_tag= 'es';
 select 1 / count(*) from quote_status_i18n where quote_status = 'rejected' and name ='Rebutjat' and lang_tag= 'ca';
 select 1 / count(*) from quote_status_i18n where quote_status = 'rejected' and name ='Rechazado' and lang_tag= 'es';
+select 1 / count(*) from quote_status_i18n where quote_status = 'invoiced' and name ='Facturat' and lang_tag = 'ca';
+select 1 / count(*) from quote_status_i18n where quote_status = 'invoiced' and name ='Facturado' and lang_tag = 'es';
 
 rollback;
diff --git a/web/static/numerus.css b/web/static/numerus.css
index 92616fe..788a5da 100644
--- a/web/static/numerus.css
+++ b/web/static/numerus.css
@@ -678,6 +678,10 @@ main > nav {
     background-color: var(--numerus--color--rosy);
 }
 
+.quote-status-invoiced {
+    background-color: var(--numerus--color--light-gray);
+}
+
 .actions details {
     position: relative;
 }