In that case, strings.Split() return an array with a single empty string
element, that does not pass the domain check for tag_name in the
database.
And an invoice with no tags would get an array of a single NULL in
array_agg, so i had to convert it to an empty string in order for it
to work as expected.